象牙塔英文意思

"象牙塔"這個辭彙來源於法語 "Tour d'ivoire"，原意是指由象牙製成的塔，後來引申為學術或藝術上的高尚領域，通常指的是與現實社會中的日常事務和商業活動隔絕的、專注於學術或藝術研究的地方。在英文中，"象牙塔"通常被翻譯為 "ivory tower"。

這個辭彙常常用來形容大學、研究機構、藝術工作室等地方，這些地方的研究人員或藝術家專注於他們的學術或藝術追求，而不太關心現實世界中的問題或商業利益。在某些情況下，"象牙塔"也可能帶有貶義，用來批評這些領域的人與社會脫節，缺乏對現實世界的了解和關心。