譏誚諷刺意思

譏誚(jī cǎo)和諷刺(fěng cì)都是中文中表達批評、挖苦或嘲笑的方式,但兩者略有不同。

譏誚通常指的是用言語或行動來嘲笑、貶低或輕視某人或某事,有時帶有尖酸刻薄的味道,旨在使人感到尷尬或難堪。譏誚的言語往往是直接的,旨在指出對方的缺陷或不足之處。

諷刺則是指用言語或行動來表達對某人或某事的批評或嘲笑,但這種批評通常是間接的,通過暗示、雙關語或其他修辭手法來表達,讓聽者或讀者能夠理解其中的含義,而不一定是當事人。諷刺往往帶有幽默感,能夠讓人在笑中思考。

在英文中,譏誚可以對應到 "mockery" 或 "derision",而諷刺則可以對應到 "satire" 或 "irony"。

例如: