謹記在心的意思

"謹記在心" 這個詞語來自中文，意思是將某件事情牢牢記住，時刻不忘。這個詞語通常用來形容對某件事情的重視，表示會將其作為重要的提醒或者指導原則來遵循。

在英文中，可以翻譯為 "Remember carefully" 或者 "Keep in mind"。這個詞語可以用來形容對他人的囑咐、重要的日期、約定、規則、教訓等的重視和記憶。