講評英文意思

"講評"在英文中可以翻譯為 "commentary" 或者 "critique"。

• "Commentary" 通常指的是對某種活動、事件、文本或藝術作品的解釋、評論或分析。它可以是實時的，比如體育比賽的解說，也可以是事後的，比如電影或書籍的評論。
• "Critique" 則更傾向於嚴肅的評價，尤其是對藝術作品、文學作品或者觀點的仔細分析和評估，通常會包括優缺點的評價。

例如：

• "The sports commentator provided insightful analysis of the game."（體育解說員對比賽提供了深刻的分析。）
• "The art critique was both constructive and critical."（這篇藝術評論既有建設性又帶有批判性。）