謙語是什麼意思

謙語是日語中的一種表達方式,用於表示謙虛或尊敬對方的語氣。在日語中,謙語通常用來描述自己的行為或動作,表示對自己的貶低或謙虛。相反地,如果用來描述對方的行為或動作,則會使用敬語,以表示對對方的尊敬。

謙語的用法非常複雜,涉及到許多詞語和語法的變化。以下是一些基本的謙語用法:

  1. 動詞的謙語形式:許多動詞都有謙語形式,通常是在原形動詞的基礎上加上特定的後綴或變化。例如,「食べる(たべる)」的謙語形式是「召し上がる(めしあがる)」。

  2. 名詞的謙語形式:有時候,為了表示謙虛,會使用特定的名詞來代替普通的詞語。例如,使用「小人(こびと)」來表示「私(わたし)」,表示對自己的貶低。

  3. 敬語動詞的謙語形式:如果一個句子中已經使用了敬語動詞,那麼為了保持語氣的謙虛,可能需要使用謙語形式的其他動詞。

謙語的用法不僅涉及到詞語的變化,還涉及到語序和語境。在正式場合或與地位高於自己的人交談時,使用謙語是非常重要的。然而,對於非日語母語者來說,掌握謙語的用法可能需要較多的時間和練習。