請自便意思

"請自便"是一句漢語中的禮貌用語，通常用於客人來到家中做客時，主人用來表示讓客人隨意行動、自由選擇的意思。這句話的意思是讓客人不要拘束，就像在自己家裡一樣，可以隨意走動、坐下、吃東西或者做其他事情。

這句話的英文翻譯可以是 "Please make yourself at home" 或者 "Help yourself." 在不同的語境中，"請自便" 還可以有其他的表達方式，比如 "請隨意"、"請隨便"、"請自行安排" 等。