請勾踐女女於王大夫女女於大夫士女女於士意思

您提供的句子似乎是一段文言文，但有些用詞和語法結構不太符合標準的中文表達。我盡力解釋一下句子的意思：

勾踐女女於王大夫女女於大夫士女女於士

這句話可能想表達的是：

勾踐的女兒嫁給王大夫的女兒嫁給大夫士的女兒嫁給士

這裡的「勾踐」可能是指春秋時期越國的君主勾踐，「王大夫」可能是指王室的大夫（一種官職），「大夫」和「士」都是古代的階層或者官職名稱。整句話的意思是說，勾踐的女兒嫁給了王室的大夫，大夫的女兒嫁給了大夫級別的官員，士的女兒嫁給了士級別的官員。

這句話的結構可能是想模仿古代的婚嫁禮儀或者社會等級制度，但原文的表達方式不太清晰，可能需要更多的上下文才能準確理解其意圖。