說不過去什麼意思

"說不過去"這個短語在中文裡通常用來表達某種情況或行為不合理、不公正、難以接受或無法解釋,讓人覺得不舒服或難以置信。當人們用這個短語時,往往意味著他們認為某件事需要改變或被糾正。

例如:

  1. 他遲到了一個小時,這說不過去,我們需要一個合理的解釋。
  2. 這個價格太貴了,說不過去,我可以找到更便宜的。
  3. 她沒有參加培訓卻得到了晉升,這在公司里說不過去。

在這個短語中,"不過去"意味著不能被接受或通過,需要被重新考慮或解決。這個短語可以用來形容各種情況,從日常生活中的小事到更嚴重的問題,如道德、法律或政策上的不公正。