話你知意思

"話你知" 是廣東話中的一個詞語,意思是 "告訴你" 或者 "讓你知道"。這個詞語通常用於日常對話中,表達某人想要分享資訊或者秘密給對方。以下是一些例子:

  1. A: 我有個大新聞話你知! B: 喔,係咩?快啲話我知啦!

  2. A: 其實我哋計劃緊下個月去旅行,呢個秘密我隻話你知,千祈唔好講畀其他人聽。 B: 嘩,咁我真係好榮幸吖!我一定會守口如瓶。

  3. A: 呢個食譜我係唔會隨便話人知嘅,不過你咁鍾意煮食,我咪話你知囉。 B: 多謝你咁信任我!我會好好珍惜呢個食譜。

在這些例子中,"話你知" 用來表達一種私密或者親密的分享,通常帶有信任和友好的意味。