詭秘莫測是什麼意思

"詭秘莫測"這個詞語來自中文，意思是神秘、難以預測或理解。這個詞語通常用來形容某種情況、事件或人物的行為讓人感到困惑，無法預料其下一步的行動或發展。在中文中，這個詞語常常帶有負面的含義，用來形容那些不可靠或不誠實的人或事。

在英文中，可以將"詭秘莫測"翻譯為 "mysterious", "enigmatic", "unpredictable", "inscrutable" 或 "elusive"。這些詞語都有類似的含義，即某事物難以理解或預測。

例如，一個政治家的行為可能被描述為詭秘莫測，因為他的政策決定和行動難以預測；一個犯罪分子的行為也可能被描述為詭秘莫測，因為他的犯罪計劃和行動難以被警方預測和阻止。