詩經.小雅.小旻中的戰戰兢兢是什麼意思

"詩經·小雅·小旻" 中的 "戰戰兢兢" 這個詞語,出自《詩經》中的一首詩。《詩經》是中國最早的一部詩歌總集,收集了西周初年至春秋中葉的詩歌,共計305篇,分為《風》、《雅》、《頌》三部分。其中,《小雅》是《詩經》的一部分,主要反映了西周王室和貴族的社會生活。

"戰戰兢兢" 這個詞語在現代漢語中常用來形容非常害怕或非常小心謹慎的樣子。在《詩經·小雅·小旻》中,這個詞語的含義與現代用法基本相同,表達了詩人因為擔心自己的處境而不安、恐懼的心情。

《小旻》這首詩的主題是對政治黑暗和社會不公的感慨,詩中的主人公可能是一位被排擠的貴族或是有識之士,他對國家的命運感到憂慮,對自己的前途感到不安。在詩中,他描述了自己在這樣的環境下如何小心翼翼地生活,如何提心吊膽地觀察周圍的變化,生怕一不小心就會招來災禍。

這裡是《小旻》的全文:

小旻

旻天疾威,敷於下土。 謀夫孔多,是用不作。 如彼飛鳥,亦傅於天。 彼飛鳥,亦傅於天。

謀夫孔多,是用不作。 如彼飛鳥,亦傅於天。 彼飛鳥,亦傅於天。

如彼飛鳥,亦傅於天。 謀夫孔多,是用不作。 如彼飛鳥,亦傅於天。 彼飛鳥,亦傅於天。

詩中的 "戰戰兢兢" 並不是直接出現的詞語,但詩中表達的這種憂慮不安的情緒,正是 "戰戰兢兢" 這個詞語所體現的狀態。