許廷鏗面具歌詞意思

許廷鏗的《面具》是一首描述愛情中的假面與真實之間矛盾的歌曲。以下是其歌詞的中文翻譯及解析：

第一段：「從前共你促膝把酒通宵都不夠」

這句話描述了過去與愛人親密無間的時光，即使通宵達旦也不覺得夠。「我有痛快過你有沒有」
這句話表達了歌手曾經的快樂，並詢問對方是否也有過相同的感受。「你說你會懂會愛我如今卻遠走」
這句話揭示了對方的承諾與現實的落差，對方曾經說過會理解和支持歌手，但現在卻已經離開。

第二段：「情侶愛到瘋癲怕會分手」

這句話反映了愛情中的恐懼，即使愛得深沉，也會擔心最終會分手。「但假使連分手都可修復關係」
這句話提出了一個假設，如果連分手這樣的事情都可以修復，那麼這段關係可能還是有救的。「怎樣隱瞞怎樣抱著才可不朽」
這句話表達了在愛情中隱藏真實感受的困難，以及尋找一種可以讓關係持久的方式。

副歌：「若情侶分手後能修復關係」

這句話再次強調了對修復關係的渴望。「是否情侶分手後才可修復關係」
這句話提出了疑問，是否只有在分手後，人們才能真正理解對方的感受，進而修復關係。「是否情侶分手後才可修復關係」
這句話重複，加深了對這個問題的思考。

第三段：「從前共你促膝把酒通宵都不夠」

這句話再次回憶起過去的美好時光。「我有痛快過你有沒有」
這句話再次詢問對方是否也有過相同的快樂。「你說你會懂會愛我如今卻遠走」
這句話再次揭示了對方的承諾與現實的對比。

副歌：「若情侶分手後能修復關係」

這句話再次提出假設。「是否情侶分手後才可修復關係」
這句話再次提出疑問。「是否情侶分手後才可修復關係」
這句話重複，加深了對這個問題的思考。

結論：《面具》這首歌探討了愛情中的假面與真實，以及人們在關係中隱藏自己真實感受的行為。歌曲中的主角在回憶過去的美好時光時，也不禁質疑對方是否真的有過相同的感受，並且對愛情中的承諾與現實之間的差距感到困惑。歌曲通過重複的旋律和歌詞，加深了對愛情中真實與假面這一主題的探討。