許君焦瑕朝濟而夕設版焉意思

這句話出自《左傳·襄公三十一年》，原文是：「許君焦瑕，朝濟而夕設版焉。」這句話的意思是，許國國君允許晉國在焦瑕兩地駐軍，但是晉國軍隊早上剛渡過黃河，晚上就開始築城設防。

這句話反映的是晉國和楚國之間的爭霸戰爭。當時，晉國想要擴大自己在黃河下游的勢力範圍，於是向許國施壓，要求許國讓晉國軍隊通過其領土，以便進攻楚國。許國國君雖然不願意得罪晉國，但也知道這樣做會引起楚國的不滿，於是就提出了這個條件，即晉國軍隊只能暫時駐紮在焦瑕兩地，而且不能長期駐紮。但是晉國軍隊並沒有遵守這個條件，而是趁機在焦瑕兩地築城設防，這就等於是佔領了這兩個地方。

這句話後來被用來形容那些表面上答應別人條件，背地裡卻不守信用的人。