討好是什麼意思

"討好" 一詞在中文中有幾種不同的含義，具體取決於上下文。以下是幾個可能的解釋：

1. 追求他人的好感或贊同：在這個意義上，討好指的是採取行動或說話來獲得他人的喜愛或認可。這可能包括說好聽的話、做禮物、提供幫助或迎合他人的興趣和喜好。

2. 迎合或順從：這個意義上的討好指的是順從他人的意願或要求，即使這可能不符合自己的意願或利益。這種行為可能是出於禮貌、尊重或策略性的考慮。

3. 奉承或諂媚：在負面的語境中，討好可能指的是過度或不真誠地讚美或迎合他人，以達到某種目的，如獲取權力、金錢或社會地位。

4. 取悅或使高興：這個意義上的討好指的是通過言行來使他人感到愉快或滿足。這可以是出於善意，也可以是為了建立或維繫人際關係。

在英文中，"討好" 可以對應到 "to please", "to flatter", "to curry favor with", "to be agreeable to" 或 "to cater to" 等表達。然而，這些英文詞彙並不完全捕捉到中文 "討好" 所有的含義和微妙之處。