計提英文的意思

"計提"這個詞在中文中通常用於財務會計領域，指的是在會計帳目中預先設定或撥出一定金額，以備未來某項費用或損失之用。這個詞彙在英文中可以翻譯為 "provision" 或 "reserve"。

例如，如果一家公司需要計提壞帳準備金，以預防未來可能發生的客戶欠款無法收回的損失，他們就會在會計帳目中設立一個壞帳準備金科目，並根據一定的準則計提一定比例的準備金。在這種情況下，"計提壞帳準備金" 就可以翻譯為 "make a provision for bad debts" 或 "establish a reserve for doubtful accounts"。