訃聞懇辭的意思

"訃聞懇辭"這個詞語來自中文，其中 "訃聞" 指的是訃告、喪事的通知，而 "懇辭" 則是指誠懇地推辭或婉拒。結合起來，"訃聞懇辭" 可以理解為在訃告中表達的誠懇的推辭或婉拒，通常是指在喪事中對於他人的弔唁、幫助或參加葬禮的邀請表示感謝，同時也婉轉地表示不需要或不想接受某種形式的慰問或協助。

例如，在一個家庭的訃告中，如果他們希望低調處理喪事，可能會在訃聞中寫上 "訃聞懇辭花圈、花籃及任何形式之弔唁"，這意味著這個家庭希望親朋好友們能夠理解他們不想接受這些物質上的慰問，並且感謝大家的關心。這種表達方式通常是用來顯示家屬的謙遜和對於親友們關心的感激之情。