解盲的意思英文

"解盲"這個辭彙在中文中通常用於臨床試驗的語境中,指的是揭曉或公開試驗分組的信息,即讓參與者、研究人員和監管機構知道哪些受試者被分配到了對照組,哪些被分配到了實驗組。在臨床試驗中,為了減少偏見和提高結果的準確性,通常會採用隨機分組的方法,並且對分組信息進行盲法處理,即不讓參與者、研究人員或分析人員知道誰屬於哪個組。

在英文中,"解盲"這個概念通常被稱為 "unblinding" 或 "breaking the blind"。"Unblinding" 是指在臨床試驗中,有意或無意地揭示了受試者分組信息的過程。這個辭彙來源於 "blind",即試驗中的盲法設計,其中 "blind" 意味著隱藏或不知道分組信息。

例如,在一項藥物試驗中,患者被隨機分配到接受新藥治療或安慰劑治療的兩組中。為了確保試驗的公正性,患者和醫生都不知道誰被分配到了哪個組。這種情況下,試驗是雙盲的,即患者和醫生都不知道分組情況。如果在試驗過程中,由於某種原因,分組信息被揭示出來,這就發生了 "unblinding"。

在臨床試驗中,解盲通常只有在試驗結束,數據分析完成之後才會進行,以便對結果進行解釋和報告。