見死不救是什麼意思

"見死不救"這個詞語源自中文，意思是指看到有人處於危險或困境中，卻不伸出援手去幫助他們。這個詞語通常用來形容個人的行為，表達對這種冷漠態度的批評。在中文裡，這個詞語帶有貶義，用來指責那些有能力幫助他人卻選擇袖手旁觀的人。

這個詞語可以用在很多不同的情境中，比如說看到有人溺水卻不呼救或不下水救援，看到有人在路上被車撞卻不報警或提供急救，或者在社會層面上，對某些群體面臨的困難和不公義選擇視而不見。

在英文中，可以翻譯為 "standing by and watching someone die without offering any help" 或者 "failing to assist someone in need"。這個詞語反映了一種道德責任和社會義務，即在他人需要幫助時，我們應該盡力提供援助。