覅忒好什麼意思

"覅忒好" 是上海話中的一個詞語,意思是"不要好得太過分"、"不要太好了",有時也用來表達對某件事或某個人的好感到驚訝或過於美好的不真實感。這個詞語中的"覅" 是上海話中表示否定意義的詞,類似於普通話中的"不要",而"忒" 是上海話中表示"太" 的意思。

在上海話和其他一些吳語方言中,這種表達方式很常見,它反映了當地文化和語言的特色。如果你在聽到或看到 "覅忒好" 時感到困惑,這可能是因為它與普通話的表達方式不同,但在上海及其周邊地區,這是一個常用的短語。