西北雨落不過田埂的意思

"西北雨落不過田埂"是一句台灣俚語,它的意思是指西北雨(即從西北方向來的雨)通常不會下得太大,雨勢不會超過田埂的高度。這句話可以用來形容雨勢不大,或者用來比喻事情不會發展得太嚴重,有一定的限制。

在台灣的農業社會中,田埂是用來分隔稻田的小土堤,它的作用是防止水從一塊稻田湧入另一塊稻田。因此,"西北雨落不過田埂"這句話也反映了農業社會對雨量的觀察和經驗。在科技不發達的時代,農民們會根據自然現象來預測天氣,這句俚語就是其中的一種智慧結晶。