補正下著意思

"補正下著" 是中文裡的一個詞語,它的意思是指在原來的基礎上進行修正或補充,通常是針對已經完成或發表的文稿、報告、論文等進行進一步的修改和增補。這個詞語可以用在學術寫作、出版物編輯、翻譯工作等多種場合。

例如,一位學者可能會在發表論文後,根據同行評審的意見或新的研究發現,對論文進行補正下著;一位編輯在編輯書籍時,可能會對作者的原稿進行補正下著,以提高文稿的準確性和完整性;一位翻譯者在翻譯外文書籍時,可能會在初稿翻譯完成後,進行補正下著,以確保翻譯的準確性和流暢性。