表兄弟意思

表兄弟（cousin）這個辭彙在不同的文化和語言中可能有不同的含義，但在英語中，表兄弟通常指的是父母的兄弟姐妹的子女。具體來說，如果你的父親或母親有一個兄弟或姐妹，那麼這個兄弟或姐妹的孩子就是你的表兄弟。如果你的父親有一個兄弟，那麼這個兄弟的孩子就是你的堂兄弟（male cousin）或堂姐妹（female cousin）；如果你的父親有一個姐妹，那麼這個姐妹的孩子就是你的堂兄弟或堂姐妹。同樣地，如果你的母親有一個兄弟或姐妹，那麼這個兄弟或姐妹的孩子就是你的表兄弟。

在中文裡，「表兄弟」通常指的是母親的兄弟姐妹的子女，而「堂兄弟」則指的是父親的兄弟姐妹的子女。這種區分在中文裡是很明確的，但在英語中，cousin這個辭彙並不區分是母親的還是父親的親戚，它們都被認為是表兄弟。

需要注意的是，在一些非英語文化中，可能會有更具體的辭彙來區分不同類型的表兄弟，但在英語中，cousin這個辭彙通常就足以涵蓋所有這些關係。