衣服浮毛意思

"衣服浮毛"這個辭彙可能是中文裡的一種表達,它描述的是衣物表面脫落的一些細小的纖維或者絨毛。這些纖維可能因為衣物材質、洗滌方式或者衣物老化等原因而脫落。當這些纖維漂浮在衣物表面時,就會給人一種毛茸茸或者不平整的感覺。

在英文中,類似的表達可以是 "pilling" 或者 "fuzz"。 "Pilling" 指的是衣物纖維糾纏在一起形成的小球,通常是由於衣物材質中的短纖維在摩擦過程中纏結造成的。 "Fuzz" 則是指衣物表面鬆散的纖維,它們可能因為磨損或者洗滌而脫落。

如果你指的是衣物洗滌後留下的絨毛,這可能是因為洗衣機或者烘乾機的滾筒與衣物之間的摩擦造成的。這種情況下,絨毛可能不是來自衣物本身,而是來自洗衣機或者烘乾機的內部纖維。

無論是在中文還是英文中,"浮毛" 通常都不是一個專業的術語,而是一個日常用語,用來形容衣物表面不正常的狀態。如果你遇到這種情況,可能需要使用專門的衣物去球器或者刷子來去除這些浮毛,以恢復衣物的美觀和手感。