街里街坊是什麼意思

"街里街坊"這個辭彙來源於漢語,通常用來形容居住在同一個街區或者社區裡的鄰居們。這個辭彙強調了鄰里之間的關係,意味著這些人在地理上接近,生活中可能會有很多交集,比如在街上遇到、在社區活動中互動等。

在中文裡,"街里"指的是街道內部,而"街坊"則是指街坊鄰居,也就是住在同一街道或鄰近街道的人。這個辭彙常常用來形容一種親近的鄰里關係,人們之間可能會有互相幫助、關心和支持。

在不同的文化和語言中,可能會有類似的辭彙來描述鄰里關係,但具體的辭彙和用法可能會有所不同。在英語中,可能會用 "neighbors" 或者 "local residents" 來形容居住在同一地區的人。