蠱惑意思粵語

在粵語中,「蠱惑」一詞有幾個不同的含義,具體取決於上下文。以下是幾個常見的解釋:

  1. 狡猾、不誠實:指人行為狡猾,不誠實,有時會用計謀欺騙他人。 例子:「嗰個人好蠱惑,你唔好咁容易相信佢。」(那個人很狡猾,你不要那麼容易相信他。)

  2. 迷惑、混淆:指某種行為或言語讓人感到迷惑或混淆,不知道真實情況是什麼。 例子:「呢個廣告好蠱惑,我差啲就被佢呃咗。」(這個廣告很迷惑人,我差點就被它騙了。)

  3. 調皮、搗蛋:用於形容小孩子或年輕人的行為,指他們有時會做一些調皮搗蛋的事情。 例子:「呢班細路真係好蠱惑,成日都係咁玩。」(這群孩子真的很調皮,總是這樣玩。)

  4. 蠱惑仔:在粵語中,「蠱惑仔」是指那些不學好、經常惹是生非的年輕人,有時也指黑社會成員。 例子:「嗰度有啲蠱惑仔出沒,你經過時要小心。」(那裡有幾個小混混出沒,你經過的時候要小心。)

使用「蠱惑」一詞時,通常帶有負面的評價,指對方行為不當或有欺騙成分。在不同的語境中,這個詞可以有不同的意思,所以理解上下文非常重要。