融通日文意思

"融通"在日語中通常用來表達「通融」、「靈活處理」、「變通」的意思。它指的是在處理事情或問題時能夠靈活變通,不拘泥於固定的規則或方式,能夠根據具體情況做出適當的調整。

例如,在商業談判中,如果一方表現出融通的態度,意味著他們願意在某些條件或細節上做出讓步,以達成協定。或者在日常生活中,如果有人請求你融通一下,可能是希望你能在時間、條件或規則上給予一些靈活性。

在中文裡,「融通」這個詞也有類似的含義,但更常用於金融領域,指的是資金的流通和融匯,例如「資金融通」。而在日語中,它的用法更加廣泛,可以用於各種需要靈活應對的情況。