蝶戀花歌詞意思

"蝶戀花"是一首非常著名的中國古典詩詞，出自唐代詩人李商隱之手。這首詩歌表達了對美好事物的追求和對逝去時光的感慨。以下是這首詩歌的全文及翻譯：

蝶戀花

無奈朝來寒雨， 晚來風。

春意濃， 賦情深， 花開易見落難尋。

閒愁萬種， 無語怨春深。

翻譯：

蝴蝶愛戀著花朵， 卻無奈於清晨的寒雨， 和傍晚的冷風。

春天的氣息濃厚， 情感也隨著加深， 花朵盛開時容易看到， 但凋落後就很難尋覓。

心中充滿了無數的閒愁， 無法言語，只能埋怨春天太過深沉。

這首詩歌通過蝴蝶與花朵的關係，比喻了人對於美好事物的追求和留戀，以及對於時間流逝的無奈和感慨。詩中的蝴蝶代表著人們對美好事物的追求，花朵則代表著美好事物本身，而朝來寒雨、晚來風則象徵著外界的阻礙和變化。詩中的"春意濃，賦情深"表達了人們在美好時光裡情感的豐富和深沉，但同時也意識到這種美好是不長久的，"花開易見落難尋"說明了美好事物的短暫和難以挽留。最後兩句"閒愁萬種，無語怨春深"則表達了人們在面對逝去美好時的無奈和感慨。