蜻蜓點水什麼意思

"蜻蜓點水"這個成語源自於古代中國的農諺,原意是指蜻蜓在水中飛行時,用尾部輕輕點觸水面,這種動作被認為是蜻蜓在產卵。後來這個成語被引申為形容人做事不深入,只是表面上的輕觸,沒有實際的深度或效果。

在中文裡,這個成語常用來形容工作或學習上的態度,指的是只做表面的功夫,沒有深入研究或理解問題的核心。例如,如果有人說某個人的報告只是蜻蜓點水,沒有深度,意思就是指這個人的報告只是做了基本的調查或研究,沒有提供深入的分析或創新的見解。

在英文中,這個成語可以翻譯為 "skim the surface" 或 "touch on something lightly"。