虞兮虞兮奈若何是什麼意思

"虞兮虞兮奈若何"是中國古代楚漢相爭時期的一句詩句,出自《垓下歌》,是西楚霸王項羽在烏江自刎前所作的絕命詞。這句詩句的意思是:虞姬啊虞姬,我該怎麼辦你呢?

這裡的"虞兮"指的是項羽的妻子虞姬,"奈若何"是古代漢語中常用的表達方式,意思是"對你該怎麼辦"或者"對你該如何是好"。整句詩句表達了項羽在戰敗之際,對自己愛妻的無奈和悲痛之情,也反映了他內心的孤獨和絕望。