薩迦耶見執我、我所行相轉是什麼意思

"薩迦耶見執我、我所行相轉"這個詞彙來自佛教哲學,特別是阿毘達磨(Abhidharma)傳統中的術語。在佛教中,"薩迦耶見"(Sakāya-diṭṭhi)是指對自我或個體存在的錯誤認知,即認為有一個恆常、獨立、個體化的自我存在。這種見解通常與無明(avidyā)或無知有關,因為它違反了佛教的無我(anatta)教義。

"執我"(Attavāda)是指堅持或執著於一個恆常的自我或個體。在佛教中,這種執著被認為是輪迴的原因之一,因為它導致了貪愛(lobha)、瞋恚(dosa)和愚癡(moha)等煩惱的產生。

"我所"(Attaniya)是指與自我相關的東西,即個體的所有物、屬性或領域。在佛教中,這種概念也被認為是錯誤的,因為它建立在一開始就錯誤的自我認知之上。

"行相轉"(Saṅkhāra-paṭipatti)是指構成或形成心的活動或狀態。在佛教心理學中,行相轉是指心的各種構成要素,如想(saññā)、受(vedanā)、觸(phassa)等。

因此,"薩迦耶見執我、我所行相轉"這個詞彙組合起來,可以解釋為:由於薩迦耶見的錯誤認知,個體執著於一個恆常的自我和與自我相關的東西,這種錯誤的認知進一步導致了心的各種構成要素的活動或狀態。這整個過程被認為是導致痛苦和輪迴的原因。