著丈日文意思

"著丈"這個辭彙在中文中並不常見，但如果你是在詢問日文辭彙的翻譯，那麼對應的日文辭彙可能是 "著丈"（ちゃくじょう）。在日語中，"著丈"通常用來表示服裝的長度，特別是指上衣的長度，即從肩膀到下擺的長度。

不過，如果你是在詢問中文辭彙的翻譯，那麼"著丈"可能是一個誤寫的辭彙，正確的寫法應該是 "著裝"（zhuó zhuāng），意思是穿著的服裝，或者指特定的服裝樣式。

如果你是在詢問其他語種的辭彙，請提供更多的上下文信息，以便我能夠給出更準確的答案。