萬人迷意思

"萬人迷"這個詞語在中文裡面通常用來形容一個人非常有魅力,能夠吸引很多人的注意和喜愛。這個詞語可以用來形容外貌出眾、氣質迷人的人,也可以用來形容性格親切、為人友善、具有親和力的人。

在英文中,"萬人迷"可以翻譯為 "heartthrob" 或者 "charmer"。"Heartthrob" 通常用來形容那些因為外貌或者才華而受到廣泛喜愛的公眾人物,比如電影明星或者歌手。"Charmer" 則更強調一個人的個性和魅力,指的是那些能夠輕易贏得人們好感和喜愛的人。

需要注意的是,"萬人迷"這個詞語帶有褒義色彩,通常是用來表達對某人的正面評價。然而,在不同的文化和語境中,對於"萬人迷"的定義和理解可能會有所不同。