華佗再世也醫不好是什麼意思

"華佗再世也醫不好"這句話是中文字面上的說法，其中"華佗"指的是三國時期著名的醫學家，被後世尊為"外科鼻祖"，以其高超的醫術和外科手術技巧聞名。華佗被認為是古代醫學的象徵，能夠治療各種疑難雜症。然而，這句話中的"再世"是指重新降臨人間，也就是說如果華佗能夠再次活著的話。

整句話的意思是，即使像華佗這樣的神醫再世，也無法醫治這種疾病或傷害，意味著情況非常嚴重，已經超出了醫學的治療能力範圍。這句話常用來形容某種疾病或傷害極其嚴重，幾乎無藥可治，或者比喻某種問題極其複雜，無法輕易解決。

這句話通常是用來強調問題的嚴重性，表達一種無奈或絕望的情緒。在實際使用中，這句話可能會因為語境的不同而略有變化，但基本意思不變。