荷笠帶斜陽青山獨歸遠的意思

"荷笠帶斜陽，青山獨歸遠"這句詩出自唐代詩人王維的《山中送別》。這句詩的意思是：

荷笠：指荷葉形的斗笠，古代農人或隱士常戴的帽子。 帶：披著，戴著。 斜陽：傍晚西下的太陽。 青山：指友人離去時所經過的山巒。 獨歸遠：獨自遠行。

整句詩的意思是：一個人戴著荷葉形的斗笠，披著傍晚西下的陽光，獨自向著遠方的青山走去。

這句詩描繪了一幅畫面：一個人（可能是詩人的朋友或是一個隱士）在傍晚時分，戴著斗笠，背著陽光，獨自走在山間小路上，遠遠地消失在青山之中。這句詩表達了詩人對友人的不捨和對自然的讚美，也體現了王維詩歌中常見的隱逸思想和對自然美的追求。