茲蒙惠書意思

"茲蒙惠書"是中文中的一個詞語，常見於書信往來中，用於表達收到對方來信的感謝。其中，"茲"是一個文言詞彙，有"現在"、"此時"的意思；"蒙"是受到、蒙受的意思；"惠"則有恩惠、好處的意思；"書"則是指書信。

所以，"茲蒙惠書"直譯過來就是"現在受到您的好處（指收到您的來信）"，是一種客氣、禮貌的表達方式，用於書信開頭時表達對對方來信的感謝和重視。類似的表達還有"茲接來函，不勝感荷"、"茲承惠賜，無任感銘"等。