英英釋義是什麼意思

"英英釋義"這個詞彙來自於語言學,特別是翻譯和詞典編纂領域。它指的是用英文來解釋英文詞彙的意義,也就是說,使用英文本身來解釋另一個英文詞彙,而不是使用其他語言。

例如,如果我們查詢一個英語詞典,查找詞彙 "definition"(定義),我們可能會看到這樣的解釋:

"A statement of the precise meaning of a word, especially one that is found in a dictionary."

這就是一個英英釋義的例子,因為它是用英文來解釋 "definition" 這個詞的含義。這種解釋方式在英語為母語的人們學習和理解詞彙時非常有用,因為它提供了一個同語言的框架來理解新詞或複雜詞彙。

在翻譯和詞典編纂中,英英釋義通常與英漢詞典中的釋義不同,後者會使用中文來解釋英文詞彙。例如,在英漢詞典中,"definition" 可能會被解釋為 "定義,解釋"。這種跨語言的解釋對於非英語母語的人們學習英語特別有用。