花費不貲意思

"花費不貲"這個詞語來自中文，意思是花費了大量的金錢。其中，"花費"指的是消耗金錢或資源，而"不貲"則是指數量極大，無法計算或描述。這個詞語通常用來形容某項開支非常大，超出了常規的範圍。

在中文裡，這個詞語可以這樣使用：

• 這場晚宴花費不貲，但為了慶祝公司的成功，一切都是值得的。
• 他為了購買這件藝術品，花費不貲，但最終還是成功地將它收入囊中。
• 這家豪華酒店的裝修花費不貲，但提供了無與倫比的舒適和豪華。

在英文中，可以將"花費不貲"翻譯為 "cost a fortune" 或 "be extremely expensive"。例如：

• The dinner party cost a fortune, but it was worth it to celebrate the company's success.
• He spent a fortune on buying this piece of art, but he managed to acquire it in the end.
• The luxury hotel's decor was extremely expensive, but it offered unparalleled comfort and luxury.