花蓮溪東注其水與海濤激盪迂迴澎湃狀之以其容故曰洄瀾意思

這段話描述的是台灣花蓮縣的一個自然景觀，即花蓮溪與太平洋交匯之處的景象。花蓮溪是台灣東部的一條重要河流，當它流到入海口時，溪水與海浪相互衝擊，形成了一種洶湧澎湃的水文景觀。

「洄瀾」這個詞在中文裡面指的是水流迴旋湧動的樣子，特別是指海邊或河口處的水流因為潮汐、風向等因素而產生的漩渦或波浪。在花蓮溪與太平洋交匯的地方，由於溪水與海水的密度不同，流速不同，以及潮汐的影響，水流會產生複雜的運動狀態，形成洶湧的漩渦和波浪。

因此，這段話的意思是說，花蓮溪的水流東向注入太平洋，與海浪相遇後，產生了激盪的水流，這些水流迂迴曲折，洶湧澎湃，因為它們的形態和樣子被形容為「洄瀾」，所以這裡就被稱為「洄瀾」。這個景象不僅是花蓮縣的自然特色，也是當地的一個著名觀光景點。