花田錯歌詞意思

《花田錯》是一首中文歌曲,由周杰倫作曲,方文山填詞,收錄在周杰倫2007年發行的專輯《我很忙》中。這首歌的風格融合了中國傳統戲曲元素和流行音樂,是一首具有獨特風格的歌曲。以下是其歌詞的中文翻譯和簡要解釋:

花田裡犯了錯
在花瓣淚光中找花瓣
愛在花園裡的容顏
永遠不會凋謝

繁華如三千東流水
我只取一瓢愛了解
只為了一壺漂泊的奶茶
讓我等候在花開的櫻桃樹下

你的美一縷飄散
去到我去不了的地方
天青色等煙雨
而我在等你

綻放的花兒
像你一樣美麗無瑕
讓我愛你
在這花田裡

你的美一縷飄散
去到我去不了的地方
天青色等煙雨
而我在等你

綻放的花兒
像你一樣美麗無瑕
讓我愛你
在這花田裡

花田裡犯了錯
在花瓣淚光中找花瓣
愛在花園裡的容顏
永遠不會凋謝

歌詞大意:

這首歌描述了一個男子在花田中對愛情的嚮往和等待。他愛上了一個像花朵一樣美麗的女子,但卻無法與她相守。歌詞中的「花田錯」可能指的是在花田中迷失方向,或者是在愛情中犯下的錯誤。男子在花海中尋找著愛情的痕跡,希望能夠找到一份永恆不變的愛。

歌詞中的「天青色等煙雨」是一句中國古典詩詞的意境,指的是在細雨綿綿的天氣中等待著愛人的到來。這句話賦予了歌詞一份古典的浪漫情懷。

整首歌充滿了對愛情的渴望和對美好時光的珍惜,同時也表達了對愛情不可得的遺憾和無奈。