艷冶之貌代有之矣潔朗之操則人鮮聞意思

這句話出自《紅樓夢》第五回，是對金陵十二釵之一妙玉的判詞。妙玉是一個出家為尼的女子，她雖然身在佛門，但心有凡塵，對寶玉有著特殊的感情。她的判詞是：

欲潔何曾潔？雲空未必空。 麝月不香寐，爐煙消盡火猶紅。 可憐金玉質，終陷淖泥中。 艷冶之貌代有之矣，潔朗之操則人鮮聞。

這句話的意思是，雖然妙玉外表艷麗出眾，但她的清高潔淨的操守卻很少有人知道。這句話反映了妙玉內心的矛盾和掙扎，她雖然想要保持純潔無瑕，但最終還是無法逃脫世俗的污濁和命運的擺布。這句話也暗示了妙玉的悲劇結局，她最終會因為自己的感情和性格而遭受不幸。