舒適的意思

"舒適" 一詞在中文裡通常指的是一種身體或心理上的安逸、舒適或愉悅的狀態。它可以指身體上的舒適,比如說坐在柔軟的沙發上,穿著舒適的衣服,或是享受一個溫暖的泡澡;也可以指心理上的舒適,比如說在一個安靜的環境中閱讀,或是與親密的朋友聊天。

在英文中,"舒適" 可以翻譯為 "comfort",這個詞也有身體和心理上的雙重含義。例如,一個人可能會說 "This chair is very comfortable."(這張椅子非常舒適。)或是 "I feel comfortable in this situation."(我在這種情況下感到舒適。)

在中文裡,"舒適" 也可以用來形容環境、氣氛或是服務,表示這些事物給人一種安逸、愉悅的感覺。例如,一個旅館可能會被形容為 "舒適宜人",意思是指它提供了舒適的住宿環境。