臺賬英文是什麼意思

"臺賬"這個詞在中文中通常指的是一種記錄本，用來記錄日常的進出賬目、交易或者活動。在英文中，"臺賬"可以翻譯為 "ledger" 或者 "account book"。

"Ledger" 是指一種用來記錄財務交易的正式賬簿，通常與雙重分錄簿記系統相關，其中每筆交易都會在兩個不同的賬戶中記錄，以確保平衡。

"Account book" 則是一個更通用的詞，可以指任何用來記錄賬戶活動的書籍，包括銀行賬戶、個人賬戶或者商業賬戶。

如果你是在特定的商業或財務背景下詢問，"臺賬" 通常指的是 "ledger"。然而，如果你是在非正式的或者日常的語境中使用，"account book" 可能更為適合。