臺語金金意思

"金金" 這個詞在台語中並不是一個常用的詞彙,它的意思可能會因上下文而有所不同。不過,如果你是指台語中 "金" 的意思,那麼在台語中 "金" 通常指的是金錢或金子。

在中文和台語中,"金" 都有金錢、財富的意思,但在日常對話中,台語通常會使用 "錢" (chien) 來表達金錢的概念,而 "金" 則較少使用。例如,你會比較常聽到台語說 "這筆錢" (tsit-pêng chien),而不是 "這筆金"。

如果你是在某個特定的語境中聽到 "金金" 這個詞,它可能是一個地方性的用法,或者是用來強調金錢的重要性,但並不是一個標準的台語詞彙。如果你能提供更多的上下文,我可能能給你更準確的解釋。