臺語見笑意思

"見笑" 是臺灣閩南語中的一個詞彙,意思是指丟臉、出醜、尷尬或者是不光彩的事情。在中文裡,這個詞彙也可以翻譯為「丟臉」或「出醜」。當某人做了一些不體面的事情,讓自己或他人感到羞愧或不好意思時,就可以用 "見笑" 來形容這種情況。

在臺灣,"見笑" 這個詞彙經常出現在日常對話中,尤其是在朋友之間的玩笑話或是輕鬆的談話中。有時候,人們也會用 "見笑" 來調侃自己,表示一種自嘲或是不在乎的態度。

例如,如果你不小心在公共場合摔倒了,你就可以說:「我剛剛在大家面前見笑啦!」這句話的意思是,你在眾人面前出糗了。

需要注意的是,"見笑" 這個詞彙的用法和意思可能會因為地區和語境的不同而有所差異,因此在不同的地方使用時,可能會有不同的理解。