臺語的“趴”字是什麼意思

在臺語中,"趴" 這個字的意義會因為語境和詞彙搭配而有所不同,以下是一些常見的含義:

  1. 趴下:指身體俯臥的動作,即臉朝下躺著。
  2. 趴著:指身體保持俯臥的姿勢。
  3. 趴趴走:這個詞彙通常用來形容人或動物四處走動,沒有特定的目的地。
  4. 趴數:在計算機或數學中,指小數點後的數位。
  5. 趴地虎:一種遊戲,類似於捉迷藏。
  6. 趴手:指幫忙或協助的人。
  7. 趴票:指股票市場中的短期投機交易。
  8. 趴數:在金融或賭博中,指利率、賠率或抽成比例。
  9. 趴車:指汽車的底盤或車身較低,貼近地面。

使用時,"趴" 這個字的意義需要根據上下文來確定。