臺語畏小人的意思

在台語中，"畏小人"並不是一個常見的詞彙，但可以從字面上理解它的意思。"畏"的意思是害怕、畏懼，"小人"則有幾種不同的意思，可以指：

1. 地位低微的人
2. 不誠實、不正直的人
3. 心胸狹隘、喜歡搬弄是非的人

如果按照字面意思來解釋，"畏小人"可以是指害怕或擔心那些地位低微、不誠實或不正直的人。然而，這個詞彙並不像中文的"怕小人"那樣常用，因為在台語的日常用語中，人們通常會用更直接的方式來表達類似的概念。

如果你想表達類似的概念，台語中可能有更常用的說法，例如：

• "驚細漢（khiàm sè-hàn）"，意思是害怕小孩子，可以引申為擔心那些看似無害但可能會造成痲煩的人或情況。
• "驚刁民（khiàm tiâu-bín）"，"刁民"是指難以應付、喜歡找碴的民眾，這個詞彙可以用來形容那些難以相處的人。

這些都是台語中更常用的表達方式，用來形容對某些人的畏懼或擔心。