臺語扣小的意思

在台語中,"扣小" 的意思並不是一個常用的詞彙,它可能是一個地方性的用語或者是一個特定的詞組,並非廣泛流傳的台語詞彙。如果是指一般的台語解釋,"扣" 這個字在台語中通常有幾個意思:

  1. 扣除、減去:例如在金錢計算時,說「扣掉稅金」就是指從總額中減去稅金的數目。
  2. 收斂、收縮:例如說某人的表情「扣起來」,就是指表情收斂,不那麼開朗或放鬆。

而 "小" 在台語中通常指的是小、少、年輕等意思。

如果 "扣小" 是一個特定的詞組,它可能的意思是:

  1. 減少、縮小:可能是指某個物品或數量被減少了。
  2. 收斂、收小:可能是指某種行為或狀態被收斂了,變得比較小或者不那麼明顯。

不過,由於 "扣小" 不是一個常見的台語詞彙,它的確切意思可能需要根據上下文來確定。