臺語尪的意思

在臺語中,「尪」這個詞有多種意思,可以根據不同的語境來解釋。以下是幾種常見的解釋:

  1. 丈夫:在臺灣的閩南語中,「尪」可以指稱丈夫或已婚的男性。例如,「阮尪」(Gún-ông)就是「我的丈夫」的意思。

  2. 男性:有時候,「尪」也可以泛指男性,尤其是在非正式的對話中。

  3. 機器或工具:在某些地區或特定行業中,「尪」也可以用來指稱機器或工具,尤其是那些用來工作的重型機械。

  4. 神明:在民間信仰中,「尪」有時也被用來稱呼神明,尤其是那些與家庭或婚姻有關的神明,例如「註生娘娘」的配偶就被稱為「註生娘娘尪」。

  5. 尪仔(玩具):在臺灣的閩南語中,「尪仔」是玩具的意思,這個詞是由「尪」變化而來,常見於兒童遊戲和玩具的相關用語。

使用時,「尪」的意義需要根據上下文來確定。在不同的語境中,這個詞可以有不同的解釋。