臺語中的「破」是什麼意思

在台語中,「破」這個詞有多種意義,可以根據不同的語境來解釋。以下是一些常見的解釋:

  1. 破損:指物品損壞、破裂。例如:這件衣服破了。
  2. 打破:指用外力使物品破裂。例如:他用石頭打破了玻璃窗。
  3. 解除、破除:指打破某種狀態或限制。例如:這個咒語可以破除邪惡的魔法。
  4. 超過、超過限度:指超過某個數量或範圍。例如:他的成績已經破了一百分。
  5. 不完整、不完全:指某件事物不完整或有缺陷。例如:這本書只有破頁,不完整。
  6. 不好、不佳:用來形容質量不好或狀態不佳。例如:這家餐廳的服務和食物都破。

在台語中,「破」這個詞的用法非常靈活,可以根據具體情況來決定它的意思。