臺語「荏懶」是什麼意思

"荏懶"(Ēn-lǎn)是台灣閩南語中的一個詞彙,它的意思是指一個人懶惰、懶散、不願意做事或不積極的狀態。這個詞彙在台灣的日常生活中很常見,可以用來形容一個人的性格或是對某件事情的態度。

在中文裡,"荏" 這個字並不常見,但它有「軟弱」、「柔軟」的意思,而 "懶" 的意思就是懶惰。因此,"荏懶" 這個詞彙結合了兩個概念,指的是一個人既柔弱又懶惰的狀態。

如果你在台灣聽到有人說 "Ēn-lǎn",那就是在形容某人很懶惰或不願意做事。這個詞彙通常是用來開玩笑或是輕鬆地批評朋友之間的懶散行為。